Writes the given string s to the compressed file.
xzputs returns the number of characters written, or -1 in case of error.
"gz" filehandle from xzopen.