Reads one byte from the compressed file. xzgetc returns this byte in c and a result of 0 in case of error or 1 if OK.
"gz" filehandle from xzopen.